お客様の声

The Japanese Koto:A Beginner's Textbook

在学するインターナショナル・スクールの邦楽教育を通して七年間箏曲の演奏を学び、日本の古典文化を体験することができました。邦楽は素晴らしい伝統ですが、外国人向けの適切な英文教科書がないことは残念だと感じていました。
それで主に母校に寄贈する目的で英文で教科書を作りたいと思い、水山産業さんにご相談したところ、大変適切に且つ迅速に実現しました。初級の音楽の教科書なので楽譜や写真、イラストがほぼ全ページに入っていますが、希望のオフセットカラー印刷でレイアウトも良く、大変綺麗に仕上がりました。校正も実質的には三校まで出していただき、途中で変更や追加を大分お願いしましたが、予定が遅れることなく発刊に至りました。特に工程中に頻繁に連絡を取っていただけたお陰で思い通りのものができたとプロ度の高い対応に感謝しています。

Erika Trent